I definitely think we pick up on the traumas of our elders because it impacts them and it vicariously impacts how we feel and see things. We hear about it and experience the impact is has had on them and whatnot. Its like when your little and you see your parent(s) cry and you cry along with them in a sense. Or if they were abused, they then act out that abuse on their children so the trauma of that is passed along. Or, if they are fearful due to trauma, they pass that fear and therefore the trauma along to their children. Not sure if I explained that well, but I think I know what you mean.