joeylittle
Sponsor
I'm sorry to be the pain in the ass here - but this reads purely as being upset by actual physical symptoms. In other words - if I was in a car crash and lost the use of my left arm, it would be somatization if I were to be distressed by the bodily symptom, AKA the lost use of the arm.Somatization, the manifestation of psychological distress by the presentation of bodily symptoms related to the trauma.
Somatization, in this example would be more like phantom pain in the limb, or even neck, or shoulder, or back pain.
That's not quite a perfect example, but hopefully, you can see the problem.
In pure medical terms, something cannot be somatic pain unless it has no other identifiable cause - that's what makes it a manifestation of 'brain pain'.
So, perhaps
Somatization, expressed as physical pain with concurrent psychological distress, where the physical pain has no other identifiable cause and the psychological distress relates directly to the pain being experienced.
I know that's a totally different sentence.
I can annotate through it. It's in it's longest form.