By the by... Some ideas for edging closer:
Reading. Yep. Don't even have to start by listening. Simply try researching the different regional accents & dialects.
Listening (in no particular order)
- Near Accents (Irish is probably the closest, although weirdly, Jamaican has a lot of the same rhythms in a wildly different sounding accent. It MIGHT be close enough to get a little tingle/spike. Or it might not. For LATER work, there are over half a dozen variations of the Scottish accent... Once you've gotten yourself to being able to identify specific regions? It won't even ping your nervous system to be working listening to people from Glasgow if he was from Edinburgh, and then 90% of Edinburg won't spike you, because he was of a certain part of it. That's later, but it really does get there. And then, vanished all together.).
- Children (no child speaks their accent properly, yet. They're still learning it.)
- Fake accents (from really the really terrible to the spot on... And not just people doing Scottish accents, but Scots doing other accents. The tonality or rhythm will barely be there, but will still show from time to time, especially when shouting -actors flub shouted lines all the time- or making a "thinking" sound or "space" sound -ah, um, eh, oh, och, oy, etc.-. Actors are a fantastic pool to pull from.)
- Accent Teachers / Linguists (they'll actually break down sounds, phrases, rhythm into little pieces here & little pieces there, in a backdrop of their own accent). You can actually hire one, or there are a lot of tutorials around the web. I wouldn't start by listening to accent teachers do Scottish accents, but completely different ones (like Australian, or Italian). Just to learn vowel sounds and stuff.
- Singers. (Because most pop music is sung in an American accent, whilst most classical pieces are sung in an English one.)
- Old Movies. (We produce things differently now than we did in the 1940s.)
- Journalism-accent. No matter the local accent, journalists over enunciate and have their own unique rhythm.
Talking
Almost nothing is as bad as when you're doing it yourself. Whether it's attempting to replicate a sound, or setting off your own fireworks.
Overlay
- Earplugs (I usually recommend drummers earplugs for clarity of sound with the volume turned down, but for this, muffled might be best.
- Earbuds/music (just in one ear, so that you can play music over people talking, so your brain is hearing 2 very different accents at the same time, in a divide and conquer kind)
- humming (similar to the above, but you're the one creating the overlay, as needed)
Playtime
Almost anything I can turn into a game very quickly turns the :eek: factor, down. While I do this whilst playing with my triggers and stressors? Also keep in mind that other people like to play, too. When your cousins are around? You may well get people to speak in TERRIBLE French accents, JohnWayne American Paraodys (Howdy Pardner ;)), Sexy Russian Spies, etc. with very little effort. Ditto whisper-games (accents are cut in half or more when whispering). Similarly, LISPS & "th" instead of T. "Whath?" <<< that's a way to make whispers even quieter, but can also be used in normal voices.
Translate
If you can listen with only one ear, and repeat what they say in your own head, in your own accent, it changes the emotional impact of the speaker. (I do this with my mom all the time, because her tone of voice starts making my teeth itch, and when I get bored start "translating" various people on the street/ bus/ etc. into difference accents just for the comedic factor). It's kind of a weird skill to learn, but is very distracting.
***
These are just a few off the top of my head... You can probably come up with lots and lots more as you work around the outside of your trigger and figure out the edges of it.