I've been using thoughts of taking my life as a 'comfort' for a long time. When things were bad previously I spent a long time planning, it was like self soothing, getting things ready. Knowing it would be there, ready, if I really needed it. But thinking at the same time, not today, just one more day. Bizarely it kept me alive and going.
Recently it's a bit different. Just a sudden urge to do it, with no planning. I've realised what this is linked to, the sudden overwhelming powerful emotions that I can't live with, and I'm dealing with them.
I agree that thinking about taking your life and the feeling that life is too much right now are different things. I think if you were to ask then a lot of people would 'admit' to times when they didn't want to be alive. The stigma around suicide is massive though, everyone seems to over react.
I think anyone whose thought about taking their life needs a safety plan, and this generally includes someone you trust knowing that you are thinking that way. I'm sorry, Dbacs, that you spoke to someone and had this reaction, it is very common though.
My safety plan that has kept me alive to date is - when the needing to end it gets really bad, I get really drunk, as quickly as possible. Not the best plan but it's very hard to do something technical when you're seeing double and too drunk to stand.
I would recomend that everyone feeling even a little suicidal gets together a basic safety plan - preferably one that's better than mine ;)