@Saelben - Birds of a feather stick together! :laugh:
Raptor is raptor, and this owl is friend to all of them. :)
Not every bird can support a tag that size or fly unhindered with them. Leg bands are pretty much the standard identifier, but if you want/need a relatively cheap way to identify a bird in flight all quick-n-dirty like, the patagial kind works rather well. Properly fitted, they don't bother a bird this size at all.
There's various ways of tagging wings, some markers wrap around the leading edge and through a natural gap in the feathers, some are pierced through the skin in one of the few spots where that doesn't damage the muscle. The process does hurt the bird, but really no more than getting an earlobe pierced hurts a human - and if there's one thing that's worse in raptors than their sense of smell, it's their memory. They've forgotten all about the tagging process by the next meal. :)
There's two per bird for various reasons, none of which is balance. lol
The main ones being that a) The bird itself or outside influences may damage/tear off one tag, so it's always good to have a spare and b) Having one on each side allows an observer to identify a perching bird when it's just not possible to get to a position where one could see the other side.
The whole business of marking actually is quite an interesting subject, but, dammit, we're here to enjoy watching some mighty majestic creatures as they prepare to reign the skies, not to drown in theory about raptor-fashion, so...carry on. :laugh: