You sound incredibly self-aware and motivated.
My opinion is this (without knowing the entire situation) : trust your gut.
I had a point where I HAD to take a break in therapy. And I just stopped going for a few months. It all felt too much and I started having flashbacks of childhood (not what I went to her for) and it will all just too much.
My gut screamed to just take a break and process. Not to make any life decisions. Just be ok in the now and allow myself to breathe.
I didn't realize it then, but it's so obvious to me today as I type this: Best decision ever.
I relate to your motivation to work. Currently I am not working and this has been a very big blow to my EGO. Especially when I think about the education I worked so hard for that I'm not using, the position I had to let go due to my disability.
I realized during hours and hours of therapy, writing, nature walks, time alone, that I wasn't be honest with myself. I felt that not working made me less of a person, and my motivation to get back to work before I KNEW I was ready would be more devistating than helpful.
So I gave myself permission to be OK with the now. I TOLD myself it's OK to take a break from therapy, soul-search...ect..
As a result, I instead made it a full-time job getting better. When I could, I learned to cook, I did crafts, art, spend time in nature. Because of this, my ANGER, outbursts, disassociating, anxiety attacks have drastically increased.
My quality of life is not where I want it to be, but if I compare it to a year ago, I can see the obvious improvement. Especially when I think about my daughter. I have actually smiled, laughed, and can be there for her unlike I had for years.
It's not perfect but my point is, Trust your gut. Spend time alone thinking about what is is you want, why you want it, and trust your gut! I have one healthy safe person I trust to bounce ideas of of, so I make sure to check in.