I think a reframe can be useful. it sucks to feel having xyz is taboo, but it’s also a safegaurding to choose who you share any diagnosis with wisely. because it’s very personal information.
that being said, how do you feel about sharing your symptoms with people? ie. not saying you have xyz but just sharing a symptom you experience when it feels appropriate?
that approach has helped me bring up stuff that would be too much of a can of worms to open up with someone if I shared a diagnostic term, without skirting around it too lightly.
what are you wanting out of sharing your diagnosis with someone?