"Miststück" by Saltatio Mortis - the title is translated "bitch" in English.
I will try to translate the lyrics again, good practise for me... :p...and it rhymes in German. :rolleyes:
Your way decorated with the corpses
of the friends of your world
A tombstone for each of them
as you like it
You calculate cold and calm
also use teards once in a while
behind your facade
rules a heart of stone
Who ever told you
that this world rotates
did he also tell you
that you stand in the centre?
Fall from world's edge,
I wish you a nice flight
Drink your cup of hemlock
up in one go
Drown at ocean's bottom
with stones around your neck
I'm looking forward to your failing
Am a witness of your downfall
You turn without the hesitation
the world just as you need it
Use the people close to you
whereby you never trust
Not even one of my enemies
I would wish a friend like you
You really are at the limit
I think you're obnoxious
Who ever told you
that this world rotates
did he also tell you
that you stand in the centre?
Fall from world's edge,
I wish you a nice flight
Drink your cup of hemlock
up in one go
Drown at ocean's bottom
with stones around your neck
I'm looking forward to your failing
Am a witness of your downfall
If you have ever loved
I will never know
Because each of your lovers
went straight to hell
But the guilt for their end
is only theirs alone
a tender engel being
cannot be a devil
Who ever told you
that this world rotates
did he also tell you
that you stand in the centre?
Fall from world's edge,
I wish you a nice flight
Drink your cup of hemlock
up in one go
Drown at ocean's bottom
with stones around your neck
I'm looking forward to your failing
Am a witness of your downfall
This song is a channel for all my anger...I cannot put it into words when I'm mad a people, I rather hide. But the feelings come out while listening to this song.
I will try to translate the lyrics again, good practise for me... :p...and it rhymes in German. :rolleyes:
Your way decorated with the corpses
of the friends of your world
A tombstone for each of them
as you like it
You calculate cold and calm
also use teards once in a while
behind your facade
rules a heart of stone
Who ever told you
that this world rotates
did he also tell you
that you stand in the centre?
Fall from world's edge,
I wish you a nice flight
Drink your cup of hemlock
up in one go
Drown at ocean's bottom
with stones around your neck
I'm looking forward to your failing
Am a witness of your downfall
You turn without the hesitation
the world just as you need it
Use the people close to you
whereby you never trust
Not even one of my enemies
I would wish a friend like you
You really are at the limit
I think you're obnoxious
Who ever told you
that this world rotates
did he also tell you
that you stand in the centre?
Fall from world's edge,
I wish you a nice flight
Drink your cup of hemlock
up in one go
Drown at ocean's bottom
with stones around your neck
I'm looking forward to your failing
Am a witness of your downfall
If you have ever loved
I will never know
Because each of your lovers
went straight to hell
But the guilt for their end
is only theirs alone
a tender engel being
cannot be a devil
Who ever told you
that this world rotates
did he also tell you
that you stand in the centre?
Fall from world's edge,
I wish you a nice flight
Drink your cup of hemlock
up in one go
Drown at ocean's bottom
with stones around your neck
I'm looking forward to your failing
Am a witness of your downfall
This song is a channel for all my anger...I cannot put it into words when I'm mad a people, I rather hide. But the feelings come out while listening to this song.
Last edited: