The (I) (e) (y) puzzle... hmm I think it just originated from people speaking English but with an accent?
Pronunciation is all about regions, education, origins and different countries. Different intonations etc., take the language into different sounds. There are so many nuances to this language.
Take the word 'tomato' - :rolleyes: both are correct in their pronunciation and neither tell the listener much about where the person comes from.
So in Australia, in some States "really' would be pronounced 'reallee' with emphasis on the 'ee' but it's still spelt as 'really'. But in other States it definitely sounds like realli (I) . (Small I)
So words like honey, bunny, dunny, funny, exactly.... etc. all have the long ee pronunciation but depending on the speaker they can sound like: buni, funi, duni, eactli… etc.,
But English speakers in other countries cut down the long ee and it is not extended at all. They are probably speaking proper pronunciation. But I would never tell someone who emphasises the e that they were incorrectly pronouncing the word.