We can make a life worth living or cry every day about living the life we have found ourselves in.
Exactly.
It falls off the tracks when I think I can make that life worth living by getting my wife to see the simple, easily reached goal of mutual respect and concern and integrity. I can't let go of that goal, I can't trade it in for radical acceptance of the idea that I need to give up on making it happen and just willingly face the reality that it will not.
Nor do you need to accept that you are in a marriage that you don't want. I really like the way you put the goal - mutual respect, concern, and integrity. It's so complicated - but it actually sounds to me like RA would be useful for you in getting through the present moments of frustration - but then, you get to communicate with your wife from a less prescriptive standpoint, talk about the core issues as you've stated them above, and see how she is willing to be creative with you about solving the problem.
I think maybe, at this point holding onto the idea that she will do those things
exactly the way you want her to do them - that might not be reality, given how often she's not followed-through. But there could be other, just as effective for you ways. You don't have to compromise on your goals for life. Ever. Just sometimes, we need a way to clear the fog or relieve the extreme pain so that we can think clearly again, and not act rashly...that's the right time to apply RA, but as a self-care thing almost. I think the way your therapist framed this might have included applying it to a situation where you actually CAN get to a better place - your marriage - but for the relief of your own pain, you could accept
in the immediate that things are as they are. Neither one is ultimately mutually exclusive.
Marriage is hard. Someone I was in DBT with once, while trying to sort out her communication issues with her husband (much like yours, actually) - she said "Why do we always have to be the 'better' ones in these conversations?" We, meaning people who are in therapy for their own stuff. And the group leader said, "because all of us here suffer so much more severely when we cannot address our own needs".
I guess I'm trying to say, you will probably feel like, yet again, you are working harder than your wife JUST in terms of getting the conversation going one more time. But remember, it's because you do have needs that are different from her needs; and you are taking care of yourself by making sure you can solve how to get them met.
Or something. I miss DBT. Sorry I've been all soap-box-y. I really don't think I'm the all-knowing queen here. Just have spent a lot of time on the stuff.
@Justmehere, "Wherever you go, there you are" is such a great book. Thank you for bringing it up.