didn't want to make undue demands from people who shouldn't have to be bothered with my petty troubles.
There are other ways of looking at that. The one that springs to mind is that there are people here who genuinely LIKE you, are interested in you, don't think your troubles are "petty", want to see you succeed and have the good life you deserve to have.... And were either worrying or wondering how things went.
Glad to hear you survived, even if it wasn't in a way you see as a success!
The only thing that is going to stop this is if I go along with what they want.
There are other choices there too. That might be the choice you're most familiar with. Certainly it's the one your family would prefer. Well, I'm guessing, there, I guess, but from the sound of it, you family is not the type where individual members are valued AS individuals and encouraged to be their most authentic selves. They think you exist for them and their benefit. Am I right? At a very basic level, you can chose to play by those rules, or "not".
I think you're probably right when you believe your biological family won't change. They have a form of dysfunction going that works well for them. Why WOULD they want to change? But, that doesn't mean it's fair, or reasonable, or something you are obligated to participate in.
That sounds like criticism, but i'm not sure exactly what you think I've done wrong.
My T tells me that he think my "job" in my family of origin was to "be wrong". Now, my T says, fairly often, the he "wishes I could learn not to let myself be distracted, worrying about being 'wrong' or 'what I'm SUPPOSED to do'." I can see that I do that. I'm starting to notice that there's a lot of fear that gets stirred up, thinking I'm "wrong". And, fear of doing something wrong in some kind of a social interaction is only the tip of the ice berg when it comes to what the real problem is. The real problem, I think, is that somewhere inside I'm convinced that I, as a living being, am actually, somehow "wrong" on a much deeper level and that that can never be fixed. Just because I think that, doesn't mean it's true. The "rational part of my brain that we'd all like to think is usually running the show" doesn't really believe it's possible for someone to BE "wrong" in that sense. It's just stuff I picked up when I was a kid. I'm not a kid anymore. I have WAY more choices and options. So do you. Really!